Pour que la fête batte vraiment son plein, voilà qu’arrivent dans le Festival deux “étrangers” ! Ce ne sont pas les premiers, et ce ne seront pas les derniers non plus !
Mais que viennent-ils donc faire dans le festival ces “étrangers” ? L’un comme l’autre, nous parler des Amériques ! Du nord et du sud ! Mais séparément, à chacun son Amérique !
Pas celles d’aujourd’hui qui sont sur le devant de la scène au sommet d’une actualité brûlante avec les élections Présidentielles au Brésil (une femme Présidente chez les Latinos, vous vous rendez-compte ?), et aux Etats-Unis (un Noir au pouvoir, inadmissible ! Quelle époque !). Non, celles des siècles derniers qui jettent sur celles d’aujourd’hui un éclairage décapant et salutaire !
Commençons par le Nord pour ne pas perdre le Sud, avec Néfissa Bénouniche. Qui c’est celle-là ? Comme son nom l’indique, ça doit être une “auvergnate” !
Gagné ! Elle est d’origine algérienne ! Mais attention ! Ce qu’elle raconte n’est pas du folklore !
Dans le spectacle qu’elle a choisi de nous présenter, “S exotiquie S”, qui pourrait aussi s’appeler EROTISSIMO d’après ceux qui l’ont déjà vu….”, elle chante, au sens propre comme au figuré, un voyage qui conduit le spectateur à travers les Amériques du Grand Nord à l’Amazonie. “Pas question de faire de l’authentique avec un matériel aussi “exotique” que des contes amérindiens, pour une Maghrébine qui vit en Europe depuis 3 décennies” dit-elle
Le parti pris de ce “voyage” n’est pas de traquer une quelconque vérité ethnologique, mais bien de laisser émerger un monde neuf né de la rencontre de plusieurs imaginaires, et de le parcourir en rêvant. Au cours de trois étapes qui mènent de la Banquise (bleu) à l‘Exubérance de la nature tropicale (vert).
Cette partie du spectacle s’enroule autour de mythes érotiques amazoniens. C’est le moment le plus onirique : les gros orteils débordent de charmes, une femme très amoureuse se transforme en piranhas, on y boit de l’Ayahuaska jusqu’à ce que des villages entiers s’envolent.
Direction artistique : Yves Pinguely – Pour ados et adultes
A voir aux dates et aux lieux suivants :
- mercredi 3 novembre à 20h30 à Toulon-sur-Arroux (71), salle du Moulin des Roches
- jeudi 4 novembre à 20h00 à Digoin (71), au cinéma Le Majestic, plus projection du film “Nanouk l’Esquimau”
- vendredi 5 novembre à 18h30 au cinéma d’Anost (71), plus projection du film “Nanouk l”Esquimau”
- samedi 6 novembre à 20h30, à la salle des fêtes de Brannay (89)
Passons maintenant à l’autre “étranger”, Alberto Garcia Sanchez.
Avec un nom comme celui-là, Alberto signe d’emblée son origine : l’Auvergne de l’extrême-sud européen !
Nous l’avons déjà reçu au Festival des Contes Givrés il y a quelques années, avec le même spectacle, “Johan Padan à la Découverte des Amériques”. La découverte fut aussi la nôtre, celle de découvrir un Grand comédien !
Rompu aux techniques de la Comedia-del-Arte, Alberto pratique aussi le contact direct avec le public et l’improvisation.
Sa prestation fut alors tellement remarquée que nous avons décidé de la reprogrammer dans cette XII° édition !
Revoici donc Alberto Garcia Sanchez dans ce chef-d’oeuvre de Dario Fo mis en scène par Caroline Van Castel.
Dario Fo raconte que pour la création de cette pièce, il s’est fort inspiré du témoignage du marin et officier de justice du temps de Colomb, Alvar Nunez Cabeza de Vaca, qui retrace à la première personne les situations à la fois tragiques et grotesques qu’il a vécues à la suite d’un naufrage dont seulement cinq marins ont survécu.
Johan Padan se retrouve embarqué pour les Indes sur un des bateaux de la quatrième expédition de Christophe Colomb. C’est à travers les yeux de “ce beau salaud” originaire de la vallée du Pô, que Dario Fo nous offre un autre regard sur la Conquista.
Quand on parle de la Découverte de l’Amérique, et qu’importe le parti pris, on prend souvent un point de vue eurocentrique, Que ce soit : “nous avons tué quarante millions d’indiens en quelques années”, ou encore “nous avons apporté la culture, l’ordre, la religion, la pudeur…”, le “nous” reste la référence dans tous les cas et non le “eux”.
Ce point de vue eurocentrique, et restrictif, oublie que “eux”, les peuples indiens, ont joué un rôle actif en résistant aux envahisseurs portugais et espagnols. Comme c’est le cas des Mapuches du sud du Chili et des indiens de Floride, qui ont résisté pendant pas moins de quatre siècles, et ce sans jamais perdre une seule bataille.
Johan Padan à la découverte des Amériques nous propose une réflexion historique. Mais si Dario Fo, une fois de plus, tourne son regard vers le passé, c’est pour mieux nous parler d’aujourd’hui. Cette pièce devient ainsi un plaidoyer en faveur du droit des peuples à résister, tant aux invasions un catéchisme à la main, qu’à celles que, sans cesse, la logique du marché élabore.
A voir sans faute les:
- mercredi 3 novembre à 20h30 à la Bibliothèque Municipale de Chagny (71).
- jeudi 4 novembre à 20h30 au Théâtre Municipal de Louhans (71)
- vendredi 5 novembre à 20h30 à la salle des Fêtes de Villeneuve-la-Guyard (89).
Vous ne le regretterez pas !
