La comédienne Brigitte Carle travaille à la Compagnie ARTEM (Villefontaine) et, dans le cadre de plusieurs résidences artistiques menées au Yémen, elle réalise en 2006 une collecte de contes dans les villages des hauts plateaux du Nord en compagnie d’un guide et d’un interprète yéménites. Depuis, elle a effectué plusieurs séjours complémentaires dans ce pays et a créé le spectacle ROUGE TRIBU, un récit contemporain de chroniques de vie.
“Le monde arabe en général, la péninsule arabique en particulier, a toujours été une terre de poètes-conteurs, une tradition qui remonte bien avant l’Islam. Amin Mashrigi, yéménite et poète, s’inscrit dans cette longue lignée.
Il est jeune, tout juste la trentaine, il est populaire, il voyage de village en village. Cela pourrait suffire à combler le bonheur de sa vocation, mais il ne s’en tient pas là. Le gouvernement de Sanaa lui a en effet confier le soin d’aller visiter les tribus yéménites pour les convaincre de ne plus enlever des étrangers contre rançon, de tempérer leur culte des armes et de ne plus accorder d’asile aux mouvements terroristes. Ce sont certaines des plaies des tribus du Yémen.
Dans certaines régions rurales du pays, où les paysans sont souvent analphabètes, les poèmes chantés tiennent lieu de discours politiques. La noblesse d’un homme se mesure à la suavité de sa langue et à la puissance d’évocation de ses mots. La poésie accompagne les mariages et les diverses cérémonies. Ici elle invoque, là elle protège, parfois elle condamne. Elle peut servir à tout, de la recherche des sources d’eau à l’exercice de la vengeance.” Marc Kravetz, dans Portraits du Jour.
“Rouge Tribu” est un récit contemporain de chroniques de vie. Un récit épique d’aujourd’hui, l’épopée de jeunes yéménites où des bouts de vie se mêlent et se répondent avec en toile de fond la Tribu, la Tribu qui a traversé l’Histoire depuis les temps préislamiques, la Tribu entière, indéfectible, immuable.
Ce que rapporte Brigitte Carle de ses séjours d’étude au Yémen est la description d’un univers étonnant et émouvant, où les lois tribales cohabitent avec internet, où il est question de vie et de mort, d’amours impossibles, et aussi de drôleries du quotidien. Une chanson de geste du XXI ème siècle.
Représentation le mardi 19 octobre à 20h30 à La Clayette (71).
Et bon voyage au Yémen
Geo
